2.1 Le portugais
| La langue officielle est le portugais, mais la connaissance de cette langue au Cap-Vert n’est une réalité que pour une portion très restreinte de la population — l’élite capverdienne instruite et les Portugais blancs — et la pratique de cette langue est souvent limitée à l’écrit puisque le créole est omniprésent dans la langue parlée. En effet, toutes les situations informelles de la communications, tant dans la classe instruite que dans la population en général, ne se déroulent qu’en créole capverdien. En Afrique, le portugais est également la langue officielle de la Guinée-Bissau, ainsiq ue des autres anciennes colonies du Portugal: les îles São Tomé e Principe, l’Angola et le Mozambique. |
