Comment souhaiter un Joyeux Noël avec humour ? Le temps des fêtes de Noël est arrivé, et avec lui, cette tradition qui nous pousse à souhaiter un « Joyeux Noël » à tous ceux que l’on croise. Mais soyons honnêtes, parfois, on aimerait juste trouver une manière originale, voire un peu décalée, de transmettre ces vœux. Alors, pourquoi ne pas ajouter un peu de sel, de poivre, et peut-être même un soupçon de sarcasme à nos salutations festives ? Après tout, Noël, c’est aussi l’occasion de rire un peu de tout, y compris de nous-mêmes. Alors, prêts à découvrir comment souhaiter un Joyeux Noël avec humour, sans tomber dans le cliché ou l’ennui ? C’est parti !
Souhaiter un Joyeux Noël avec humour
« Cela fait maintenant 2024 ans qu’on se souhaite Joyeux Noël dans toutes les langues dans le monde. Et entre nous, cela fait déjà déjà plusieurs années. Mais si au fil des années l’imagination et les mots se tarissent, mes sentiments restent les mêmes : je te souhaite du fond du coeur un Joyeux Noël !«
« Cette année, j’ai demandé au père Noël la plus belle des lettres pour te souhaiter de merveilleuses fêtes. Mais trop occupé à sa tournée des cadeaux, et un brin étourdi, il n’a pas trouvé le temps de me répondre. L’année prochaine, promis, tu auras des voeux quatre étoiles. Pour cette année, j’espère que tu te contenteras de ce modeste « Joyeux Noël » d’un ami qui t’aime de tout son coeur.«
→A lire aussi
« Je te souhaite un joyeux Noël dans toutes les langues : Merry Christmas (en anglais), Feliz Navidad (en espagnol), Buon Natale (en Italien), Feliz Natal (en portuguais), عيد ميلاد مجيد « Aid Milad Majid » (en arabe), メリークリスマス « merii kurisumasu » (en japonais), fröhliche Weihnachten (en allemand), 圣诞节快乐 « Shèngdàn jié kuàilè » (en chinois) et God Jul (en suédois) ».
Comment écrire un message de Noël original ?
Outre l’humour, il est parfois bon de mettre un peu de spiritualité dans ses voeux, d’autant que la période de Noël est propice à la réflexion sur nos vies, l’amour, la fraternité ou le le vivre ensemble.
Piocher dans les citations des plus illustres personnalités peut aussi vous aider à concocter un message original.
Pour ce Noël 2024, on peut aisément se reporter sur des classiques incontournables, autant que sur des phrases tout aussi puissantes mais plus récentes.
Morceaux choisis :
« Nous devons chacun être le protecteur de notre frère, de notre soeur, nous devons traiter les autres comme nous voudrions être traités » (Michelle Obama).
« L’amer et le doux viennent de l’extérieur, le difficile vient de l’intérieur, de nos propres efforts », « La valeur d’un homme réside dans ce qu’il donne et non pas dans ce qu’il est capable de recevoir » ou encore « Un homme qui n’est plus capable de s’émerveiller a pratiquement cessé de vivre » (Einstein).
« Il faut laisser les illusions de l’éphémère pour aller à l’essentiel, renoncer à nos prétentions insatiables, abandonner l’insatisfaction pérenne et la tristesse pour quelque chose qui toujours nous manquera. Cela nous fera du bien de laisser ces choses pour retrouver dans la simplicité la paix, la joie, le sens lumineux de la vie » (pape François).
« Il faut savoir ce que l’on veut. Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire ; quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire » (Clémenceau).
Comment souhaiter un Joyeux Noël en chanson ?
« Jingle bells », « Petit garçon », « Vive le vent », « Il est né le divin enfant », « Le petit rennes au nez rouge », « Douce nuit, belle nuit » ou encore « Mon beau sapin », pour n’en citer que quelques unes… La liste des chansons de Noël est longue.
Découvrez dans notre sélection des chansons de Noël traditionnelles en français et en anglais, mais aussi en espagnol, sans oublier des chants de Noël plus modernes et contemporains, comme « Christmas lights » de Coldplay (2018) ou « Santa Claus is Comin’ to Town » de Bruce Springsteen (2007) !
Merry Christmas ! Comment souhaiter un Joyeux Noël en anglais ?
Comment dit-on « Joyeux Noël » en anglais ? Merry Christmas ! Quel message écrire pour faire plaisir à des proches anglophones ? Voici quelques exemples de textes pour vous inspirer !
« I take this opportunity to wish you and yours a Merry Christmas, a happy holiday and the very best that 2024 has to offer. (Je profite du moment pour te souhaiter à toi et à tes proches un joyeux Noël, de bonnes vacances et le meilleur que l’année 2024 pourra vous offrir) »
« I wish you and your family a very merry Christmas and a wonderful new year, full of joyand happiness. (Je te souhaite, à toi et ta famille, un très joyeux Noël et une nouvelle année merveilleuse, pleine de joie et de bonheur) »
« I wish you and your family a very merry Christmas and a wonderful new year, full of joyand happiness. »
« Merry Christmas ! Enjoy the evening. I hope that you’ve been kind this year and that Santa Claus won’t forget you ! (Joyeux Noël ! Profite de la soirée. J’espère que tu as été sage cette année et que le Père Noël ne t’oubliera pas !).
« As the song says : « We wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings to you and your kin, good tidings for Christmas and a Happy New Yearr.
(Nous vous souhaitons un joyeux Noël […] et une bonne année ! Des bonnes nouvelles pour vous et vos proches, des bonnes nouvelles pour Noël et la nouvelle année) »
« May your days be jolly… Merry Christmas ! (Que la joie comble votre vie. Joyeux Noël !) »
Feliz Navidad ! Comment souhaiter un Joyeux Noël en espagnol ?
Comment dit-on « Joyeux Noël » en espagnol ? « Feliz Navidad ! » Voici quelques messages à envoyer à ses amis de langue hispanique pour leur souhaiter de bonnes fêtes.
« Te deseo una Feliz Navidad, mucho éxito y los mejores augurios para el año 2024. (Je te souhaite un joyeux Noël beaucoup de succès et les meilleurs satisfactions pour cette année 2024) »
« Me gustaría desearte a ti y a toda tu familia una Feliz Navidad y un próspero año nuevo. (Je voudrais te souhaiter, à toi et à toute ta famille, un joyeux Noël et une nouvelle année prospère) » »Te deseo unas felices Navidades y un año 2024 cargado de salud y prosperidad. (Je te souhaite de joyeuses fêtes, bonne santé et prospérité pour ce Nouvel An 2024) »
